Мультиязычный лендинг · 2018
Мультиязычный Landing Page
Мультиязычный лендинг для Promobot: сайт сам определяет язык по местоположению посетителя, а переводчики получают свои доступы к языковым версиям.
Клиент
Promobot
Крупнейший производитель автономных сервисных роботов в России, Северной и Восточной Европе. Продаёт роботов на международный рынок — клиенты говорят на разных языках.
Задача
Создать информативный сайт с несколькими языковыми версиями, удобной навигацией и интерактивными элементами — чтобы работать с покупателями из других стран.
Что сделали
Решение
Тексты от носителей языка
Контент писали носители: качественный перевод влияет и на доверие, и на поисковый трафик.
Одна структура на все языки
Структура не меняется от версии к версии, ненужные блоки можно скрыть из панели управления.
Интерактивный дизайн
Липкий блок с роботами меняет изображение продукции при прокрутке, анимации наведения и нажатия, плоские иконки.
Панель для переводчиков
Компания выдаёт переводчикам персональные доступы, правит контент и создаёт новые языковые версии.
SEO языковых версий
Из поиска посетитель сразу попадает на свою версию: авторитет одного домена работает на все языки.
Адаптив для каждого языка
Тексты на разных языках занимают разную площадь, но каждая версия корректно выглядит на телефоне.
Как выглядит
Экраны проекта
Возможности
- Автоопределение языка по местоположению
- Одинаковая структура всех языковых версий
- Персональные доступы для переводчиков
- Sticky-блок с роботами при прокрутке
- SEO-настройка языковых версий
- Адаптивная вёрстка
Технологии
- Собственная панель управления
- Мультиязычность
- Адаптивная вёрстка
